Agency Copywriter - Technical

Hello, fellow engineer and creative! Despite the economic downturn and mass layoffs in the tech industry, our agency is growing and we're looking for an Agency Copywriter - Technical, with a proven ability to comprehend complex technical products and explain their benefits to customers. You will not be writing technical documents. You will be writing conversion-oriented copy to sell highly technical products.

This is a remote position; however, you're welcome to work at our HQ in downtown Victoria if you prefer. If hired you'll need to come to our Victoria office for 1 week of onboarding and training.

You have a passion for copywriting, persuasion and marketing. You are an engineer or web developer by trade, transitioning into a copywriting role. You love diving deep into highly complex products to extract and explain benefits that a layperson can understand. You grow conversion rates, obsess over analytics, and understand that brand, emotion, and outcomes (not a laundry list of features) is what sells complex B2B tech products.

What you'll do

Working within One Net's highly refined process, you will...

Lead strategy by:

  • Diving deep into complex new products (Web 3, blockchain, AI, ecommerce, climate tech, EV, dev ops, cloud computing, neuroscience, medtech, etc), and effectively write persuasive copy for websites and videos
  • Using creative briefs and brand guidelines to set content strategies and IA for websites and mobile apps
  • Contributing copy ideas in creative concepting sessions with the design and marketing teams
  • Conducting client and customer interviews to inform content strategy and sales narrative for websites, videos, and ad campaigns
  • Reading technical docs, talking to engineers, and studying competing products to thoroughly understand the technologies and software that we've been tasked to sell
  • Studying Google Analytics and other heat mapping tools to inform IA and content strategy
  • Performing SEO keyword research
  • Creating sitemaps and IA diagrams
  • Presenting content strategy, including IA, confidently to clients

Execute strategy by:

  • Writing pages for websites in highly organized Google Doc files
  • Writing marketing materials, such as sales presentations and data sheets
  • Writing long form content like blog posts and case studies
  • Participating in the critically important website QA process
  • Writing UX copy for web and mobile applications
  • Writing digital ad assets based on approved concepts
  • Writing scripts for videos including sizzle, onboarding, and demo videos
  • Efficiently managing your priorities to ensure project timeline and due dates are met
  • Clearly communicating, well in advance, dependencies or missing assets/resources and problems that might prevent you from achieving your milestones and due dates

Tools our copywriters are fluent in:

  • Web docs: Google Docs, Google Sheets
  • Figma
  • Mindmeister
  • Presentation software: Canva, PowerPoint, Google Slides
  • CMS: Webflow, Contentful, WordPress, and Mailchimp
  • Zoom & Google Meet
  • Loom

What you've got

This job is best suited for an engineer, web developer or scientist who has taken an interest in copywriting.

We are committed to training; however, candidates must demonstrate a clear understanding of the differences between content writing and copywriting. Here are the skills you'll need to be successful at this position. If you don't meet 100% of this criteria, we still encourage you to apply.

  • A college or university diploma or degree in computer science, science or engineering
  • Some experience writing conversion-oriented copy (even for your own project)
  • A command of the English language
  • Ability to listen and follow briefs
  • Proven ability to adhere to brand and voice guidelines
  • Ability to quickly learn and understand technical software and hardware products⏤primarily B2B
  • A disciplined approach to managing your own projects
  • Attention to detail and immaculate file organization
  • A basic understanding of conversion rate optimization
  • Experience working inside of content management systems
  • Experience in keyword research and a basic understanding of on-page SEO
  • Knowing when to apply the old Oxford Comma

An asset, but not required:

  • A keen interest in positioning and branding
  • A love for storytelling
  • Experience in conversion optimization
  • Experience with content management systems, such as WordPress, Webflow, Contentful, and Mailchimp
  • An interest in learning web development technologies like HTML, CSS, and Javascript

Salary starts at $60,000 + profit sharing. Total compensation will be commensurate with skills and experience.

Why One Net?

Our small but mighty agency has been at work for 15 years with the name drops to prove it. Our office (and heart) is in Victoria, but our clients are international.

We’ve done work for companies like Lenovo, AppLovin, Uber, SteelSeries and Google, but we also love to work with innovative tech start-ups building a range of disruptive technology in AI, dev ops, data science, web 3, application security, medtech and video games. See some of our work here.

We’re proud of our culture, and consider everybody part of our work fam. We have monthly team outings, quarterly parties, unlimited snacks, pets in the office, required vacation—and even the occasional happy hour (read: Hey Alexa, play 90’s hits). The list is actually longer, but we don’t want to spill all of our secrets.

One Net offers:

  • Exciting clients and a changing landscape
  • Competitive compensation
  • Profit sharing
  • Employee Stock Purchase Program (ESPP)
  • Great benefits: dental, optometry, paramedical
  • Employee assistance plan (EAP)
  • Healthy living allowance
  • Self-education allowance
  • A paid week off during the holidays (not counted as vacation)
  • An organization with strong core values
  • A team-oriented and collaborative environment
  • Quarterly group activities and an annual retreat
  • Bring your dog to work
  • Downtown office location
  • Flex hours

How to apply

Job Type: This is a full time salaried position (remote or in office). If hired, you'll be required to be in our Victoria office for 1 week of training and onboarding. One Net is committed to creating an inclusive employee experience where everyone is treated with respect.

Please email your resume and cover letter to with the subject “Agency Copywriter - Technical". Emails with a different subject line will not be routed to HR hiring and risk not being seen. Include links to personal projects in your cover letter and resume. Cover letters can be in the form of an email.

This position is for Canadian citizens, permanent residents of Canada, or foreign nationals with a valid Canadian work permit. One Net will not sponsor work or immigration visas at this time.

Are you a contractor (freelancer)?

One Net often hires value-added contractors (freelancers) in the areas of design, illustration, animation, web development, and video production. If you are a contractor interested in working with our agency, please send your resume and work examples to:

We thank all applicants who apply; however, after initial acknowledgement, only those selected for further consideration will be contacted.